groupe de l’appui informatique中文什么意思

• 信息支助股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de:    音标：[d] prép.
• informatique:    音标：[ɛ̃fɔrmatik] n.f.a. 信息论(的) f. 计算机, 信息
• coordonnateur de l’appui informatique:    计算机支助协调员
• groupe de l’appui linguistique:    语文支助股

例句与用法

1. (UN-A-52-775) Groupe de l’appui informatique
   (UN-A-52-775)新闻支助股
2. 7A.90 Les activités d’appui aux programmes sont assurées par le Service administratif et le Groupe de l’appui informatique.
   7a.90 方案支助包括执行办公室和信息支助股。
3. Il est proposé de reclasser de P-3 à P-4 le poste de chef du Groupe de l’appui informatique, l’intégration à cette unité de l’ancien Groupe de la programmation ayant alourdi ses responsabilités.
   建议将电脑操作支助股股长的员额由P-3改叙为P-4,以反映由于将原程序设计股列入全面电脑操作框架内而引起的职责增加。
4. Ce surcroît de responsabilités, qui s’ajoute à ses fonctions opérationnelles actuelles (également dirigé par un P-3), se traduit par un élargissement notable de la diversité des fonctions et du niveau de responsabilité du Groupe de l’appui informatique.
   将这些职责添加到电脑作业股(也是P-3)的现有业务职能中,意味着该办公室的职能的多面性和责任程度都大幅度提高。